Puurakentamisen taito, perinteet ja tulevaisuus -verkkoseminaari
16. syyskuuta 2021
Paikka: online, Zoomissa
Aika: 10.00 – 15.00
Ilmoittautuminen: 13.9.2021 mennessä Tanja Islamaeva, islamaeva@kizhi.karelia.ru
Järjestäjät: Suomen Metsämuseo Lusto ja Kizhi-ulkoilmamuseo, Venäjä
10.00 Tervehdykset
Jelena Bogdanova, johtaja, Kizhi-ulkoilmamuseo: Kizhin esittely
Niina Uronen, toimitusjohtaja, Suomen Metsämuseo Lusto: Luston esittely
10.30–10.50 Johanna Lehto-Vahtera, vastaava sisältöasiantuntija, FM, Suomen Metsämuseo Lusto: Suomalainen puurakentamisperinne
10.55–11.15 Markus Parkkonen, puuseppämestari, teknikko, Savonlinna: Perinteinen puurakennustaito ja sen merkitys tässä päivässä ja tulevaisuudessa
11.20–11.40 Alexander Chernyh, professori, Venäjän puutalorakentamisen liiton pääjohtaja: Venäjän nykyinen käytäntö puutalojen rakentamisessa
«Опыт современного деревянного домостроения в России»
11.40–12.00 tauko
12.00–12.20 Alexander Ljubimtsev, johtava asiantuntija, kulttuuriperintötyö, Kizhi-ulkoilmamuseo: Arvokkaiden puurakennusten hyödyntäminen pohjana uusien puurakennusten suunnittelussa
«Опыт эксплуатации памятников деревянного зодчества как основа проектирования современных деревянных зданий»
12.25–12.45 Pavel Meleteev, johtaja, МБ-ЭКС. Metsäekspertiisi Oy: Kizhin Kristuksen Kirkastuksen kirkon restaurointiin käytetty puuaines
«Отбор древесины для реставрации Преображенской церкви Кижского погоста»
12.50–13.10 Netta Böök, arkkitehti, tutkija, arkkitehtuurihistorioitsija: Suomalainen puutalovienti – Puutalo Oy:n vaiheita
13.10–13.20 tauko
13.20–13.40 Jevgeni Jevdokimov, amanuenssi, Kizhi-ulkoilmamuseo: Samasta puusta erilaisia esineitä: puulajien hyödyntäminen talonpoikaiskulttuurissa museokokoelmien valossa
«Из одного дерева да разные поделки: части дерева в крестьянском быту на примере музейных предметов музея-заповедника «Кижи»
13.40–14.30 keskustelu, yhteenvedot
14.30 seminaari päättyy
Seminaarissa on suomi-venäjä-simultaanitulkkaus.
